Fuente: http://www.taschen.com/pages/es/catalogue/classics/all/03107/facts.the_book_of_miracles.htm?utm_source=tas&utm_medium=nl&utm_campaign=miracles#.UwOJ6GCz-NQ.facebook
Apocalypse then
Iluminaciones renacentistas descubiertas recientemente en las que se reflejan fenómenos fantásticos y milagrosos
El Libro de los milagros que apareció hace unos años y que recientemente ha pasado a engrosar una colección privada estadounidense está considerado uno de los últimos descubrimientos más espectaculares en el ámbito del arte renacentista. El manuscrito ilustrado, que ha llegado hasta nuestros días prácticamente íntegro, fue creado en torno a 1550 en la ciudad imperial libre de Augsburgo (Suabia) y consta de 167 páginas con ilustraciones de gran tamaño a la aguada y en acuarela,
en las que aparecen representados milagrosos y en ocasiones
fantasmagóricos fenómenos celestiales, constelaciones, conflagraciones e
inundaciones, así como otras catástrofes y acontecimientos. Abarca la
creación del mundo y diversos episodios del Antiguo Testamento,
tradiciones ancestrales y crónicas medievales, así como hechos recientes
de la época del autor. Las ilustraciones del visionario Libro de las Revelaciones aluden incluso al futuro fin del mundo.
Las ilustraciones tienen un aire sorprendentemente moderno, en ocasiones delirante, y las escuetas descripciones del Libro de los milagros transmiten una perspectiva única y muy certera de los miedos y preocupaciones vigentes en el siglo XVI, del pensamiento apocalíptico y la expectación escatológica. La presente edición facsímil reproduce por primera vez el Libro de los milagros en toda su extensión y pone una de las obras más importantes del Renacimiento alemán al alcance de los estudiosos y los apasionados del arte. La introducción ubica el códice en su contexto cultural e histórico, y el apéndice incluye una extensa descripción del manuscrito y sus miniaturas, así como una transcripción completa de los textos.
Las ilustraciones tienen un aire sorprendentemente moderno, en ocasiones delirante, y las escuetas descripciones del Libro de los milagros transmiten una perspectiva única y muy certera de los miedos y preocupaciones vigentes en el siglo XVI, del pensamiento apocalíptico y la expectación escatológica. La presente edición facsímil reproduce por primera vez el Libro de los milagros en toda su extensión y pone una de las obras más importantes del Renacimiento alemán al alcance de los estudiosos y los apasionados del arte. La introducción ubica el códice en su contexto cultural e histórico, y el apéndice incluye una extensa descripción del manuscrito y sus miniaturas, así como una transcripción completa de los textos.
Sobre los autores:
Till-Holger Borchert estudió Historia del Arte, Musicología y Literatura Germánica en las Universidades de Bonn y Bloomington (IN). Este prestigioso experto de la pintura primitiva holandesa dirige desde 2002 el Museo Groeninge de Brujas. Ha sido comisario de numerosas exposiciones histórico-artísticas y culturales, entre otros lugares en Bruselas, Maastricht, Rotterdam, Madrid y Nueva York. Borchert enseñó Historia del Arte en las Universidades de Aquisgrán y Memphis (TN) y dirige el Centro Flamenco de Investigación del Arte en los Países Bajos borgoñeses.
Joshua P. Waterman estudió Historia del Arte en la Oregon State University y se doctoró en Princeton con una tesis sobre la interrelación de la literatura y las artes visuales en el Barroco de Silesia. Reconocido experto en el arte alemán del medievo tardío y las fases tempranas de la era moderna, ha trabajado en el Metropolitan Museum of Art de Nueva York y ha obtenido la beca Andrew W. Mellon para investigaciones postdoctorales en el Museo de Arte de Filadelfia. En la actualidad trabaja como investigador en el Germanisches Nationalmuseum de Núremberg. También ha prestado sus servicios en distintas exposiciones en Nueva York, Filadelfia, Colonia y Brujas.
Till-Holger Borchert estudió Historia del Arte, Musicología y Literatura Germánica en las Universidades de Bonn y Bloomington (IN). Este prestigioso experto de la pintura primitiva holandesa dirige desde 2002 el Museo Groeninge de Brujas. Ha sido comisario de numerosas exposiciones histórico-artísticas y culturales, entre otros lugares en Bruselas, Maastricht, Rotterdam, Madrid y Nueva York. Borchert enseñó Historia del Arte en las Universidades de Aquisgrán y Memphis (TN) y dirige el Centro Flamenco de Investigación del Arte en los Países Bajos borgoñeses.
Joshua P. Waterman estudió Historia del Arte en la Oregon State University y se doctoró en Princeton con una tesis sobre la interrelación de la literatura y las artes visuales en el Barroco de Silesia. Reconocido experto en el arte alemán del medievo tardío y las fases tempranas de la era moderna, ha trabajado en el Metropolitan Museum of Art de Nueva York y ha obtenido la beca Andrew W. Mellon para investigaciones postdoctorales en el Museo de Arte de Filadelfia. En la actualidad trabaja como investigador en el Germanisches Nationalmuseum de Núremberg. También ha prestado sus servicios en distintas exposiciones en Nueva York, Filadelfia, Colonia y Brujas.
